メリー・モナークの起源、あなたが決して予想しなかったこと

先月、ハワイ州ヒロで美しい第62回メリー・モナーク・フェスティバルが開催されました。この年次イベントは世界中から人々を集め、フラ、ショッピング、ライブ音楽などを通じてハワイ文化を祝福し継承しています。ハワイで育った私は、母と一緒にテレビでメリー・モナークを観るのが大好きで、フラダンサーの美しさと優雅さに憧れていました。今年、ついに初めてフェスティバルに直接参加し、その起源についてもっと知りたいという気持ちが芽生えました。

写真提供： コーディ・ヤマグチ | メリー・モナーク・フェスティバル 2025

1964年の最初のメリー・モナーク・フェスティバルにはフラ競技がなかったことをご存知ですか？代わりに、カラカウア王のひげそっくりコンテストやカラカウア王の戴冠式の再現などのイベントが行われました。1971年、3年間エグゼクティブ・ディレクターを務めたアウンティ・ドッティ・トンプソンがフェスティバルの焦点を変え、フラ競技を導入しました。その年は女性（ワヒネ）のみが参加し、9つのハーラウが競技に参加、アロハ・ウォン（ダリレ）が最初のミス・アロハ・フラのタイトルを獲得しました。男性（カーネ）の参加は1976年から許可され、この文化イベントへの関心と興奮がさらに高まり、成長につながりました。

写真提供： トレイシー・ニイミ | メリー・モナーク・フェスティバル 2025

1978年、規模の拡大に伴い、競技会はシビック・オーディトリアムからホオルル・テニス・スタジアム（現在のエディス・カナカオレ・スタジアム）に移されました。フェスティバルが拡大するにつれて、主催者は1週間の活動を追加しました。ミス・アロハ・フラの競技参加者が増えたため、1980年には3夜目の競技が追加されました。翌年にはフェスティバルがテレビ放送され、現地に来られない人々もフラのパフォーマンスを楽しめるようになりました。

写真提供： トレイシー・ニイミ | メリー・モナーク・フェスティバル 2025

ミス・アロハ・フラ、フラ・カヒコ、フラ・アウアナの3夜にわたるフラでは、各ハーラウの美しさをたくさん観察できます。衣装のデザインからダンサーたちがステージを流れるように動く様子まで、直接観ても配信で観ても本当に魅了されます。 フラの最も伝統的な部分の一つがマイレレイです。マイレは森の女神でありフラの女神でもあるラカにとって神聖なものでした。ダンサーたちはパフォーマンス中にマイレレイを身に着けて彼女を敬います。

マウイ・ダイバーズ・ジュエリー マイレコレクション：マイレブレスレット 

 マイレレイは結婚式、卒業式、時にはプロムでも身に着けられます。愛する人たちの絆の象徴として、マイレレイは私のお気に入りのレイの一つです メリー・モナークのステージで見ることができ、その香りはnō ka ʻoi（最高）。

写真提供： ブルース・オモリ | メリー・モナーク・フェスティバル 2025

メリー・モナーク・フェスティバルのメインイベントである3夜の美しいフラのほかにも、週の間に開催される他のイベントも人気を集めています。エディス・カナカオレ・スタジアム近くのアフーク・チネン市民講堂とバトラー・ビルディングで開催されるハワイアン・アート＆クラフトフェアには150以上の地元ベンダーが出展しています。サンガ・ホール、プリンス・クヒオ・プラザ、SCPヒロなど、ヒロの周辺にも多くのベンダーがいます。中には買い物のためだけに日帰りでヒロに飛んでくる人もいます！

写真提供： ブルース・オモリ | メリー・モナーク・フェスティバル 2025

このフェスティバルは単なる普通のイベントではなく、情熱、文化、愛、ʻOhana、そしてヒロから世界中に広がる美しいアロハの精神を体現しています。この素晴らしいイベントを直接体験する機会がまたあることを願っています。もしメリー・モナーク・フェスティバルに参加するチャンスがあれば、ぜひ参加してください—きっと後悔しません！     

メリー・モナークについての詳細は、こちらをご覧ください https://www.merriemonarch.com/ 🌺