ハワイには素晴らしい景色がたくさんありますが、時には意味のある文化に根ざした活動を体験することも同じくらい、あるいはそれ以上に充実感があります。本物のハワイ文化とつながる素晴らしい方法は、地元のロイでボランティアをして土に触れることです。そこで、カロ（タロイモ）がどのように育てられ、地元で愛される料理がどのように作られるかを段階的に見ることができます。
一目でわかること：カロはハワイの伝説で神聖な植物であり、ロイ（湿地）やマラ（乾地）で8〜12か月かけて育ち、ポイ、クロロ、ラウラウなどの料理に使われ、カコオ・オイヴィ、ホオクアイナ、カアラ農場などの農場でボランティアとして体験できます。
写真提供：Kākoʻo ʻŌiwi
カロの伝説
背景を知るために、ハワイの伝説に触れてみましょう。昔々、ワーケア（天空の父）とホオホクカラニ（女神）には、ハロアナカラウカパリリという死産の子がいました。彼は大地に埋められ、その場所に最初のカロの植物が育ちました。彼の弟ハロアはハワイの人々の祖先となり、永遠の約束が交わされました。
年長の兄弟（カロ）は永遠に年下の兄弟（人間）を養い、その見返りに人間は土地を守り育てなければなりません。これがマラマ・アイナ（土地を大切にすること）の基礎となり、ハワイの人々が足元の大地に深い精神的敬意を抱く理由を説明しています。
最高のカロ料理
カロはハワイ料理の真の基盤の一つです。いくつかのオノ（美味しい）料理には以下があります：
写真提供：Kākoʻo ʻŌiwi
- ポイ — 潰して調理したタロイモ
- パイアイ — ポイよりも濃く、水分が少ないバージョン
- クロロ — 濃厚なカロとココナッツのデザート
- ラウラウ — 味付けした肉をカロの葉で包んだ料理
- ルアウシチュー — カロの葉と調味料で煮込んだ肉料理
写真提供：キャシー・チャン
これらの料理は植物のすべての部分を活用し、無駄がありません！カロはまた、複雑な炭水化物、食物繊維、カリウム、そしてさまざまな必須ビタミンが豊富に含まれる非常に栄養価の高い食材です。
カロのその他の用途
カロの価値は料理の枠を超えています。長い間、感染症、刺傷、傷、出血の治療に役立つ薬用として使われてきました。茎は天然の布染料として利用でき、ポイは伝統的に釣り餌としても使われてきました。
写真提供：メハナ・リー
カロの栽培方法
カロは通常、ロイ（灌漑された水田）かマラ（乾燥地）のいずれかで栽培されます。どちらの方法でも、収穫までに約8〜12か月かかる、本当に愛情のこもった労働です。
ボランティアのヒント
- 泥だらけになる準備をしてきてください — 着替えを持参しましょう！
- 肌を守りましょう — 日焼け止めをたっぷり塗るか長袖シャツを着用してください
- 水分補給を忘れずに — 十分な水を持参してください
- スリッパを履いてください — ほとんど裸足になることが多いです
写真提供：Kākoʻo ʻŌiwi
おすすめスポット
- Kākoʻo ʻŌiwi — カネオヘ
- Hoʻokuaʻāina — マウナウィリ
- Kaʻala Farm — ワイアナエ
よくある質問
カロとは何ですか？
カロはハワイ語でタロイモを指し、心臓形の葉を持つでんぷん質の根菜で、ハワイの伝統において深い文化的・精神的意義を持ち、主食の一つでもあります。
カロの成長にはどれくらい時間がかかりますか？
カロは、ロイ（水田）でもマラ（乾燥地）でも、成熟するまでに約8〜12か月かかります。
ロイとは何ですか？
ロイとは、ハワイで伝統的にカロ（タロイモ）を栽培するために灌漑され、水が張られた土地の区画のことです。
カロから作られる食べ物は何ですか？
人気のカロを使った料理には、ポイ（調理したタロイモのマッシュ）、パイアイ（ポイの濃厚版）、クロロ（タロイモとココナッツのデザート）、ラウラウ（味付けした肉をタロイモの葉で包んだもの）、ルアウシチュー（タロイモの葉と肉の煮込み）があります。
ハワイでタロイモ農場のボランティアはどこでできますか？
オアフ島では、カネオヘのKākoʻo ʻŌiwi、マウナウィリのHoʻokuaʻāina、またはワイアナエのKaʻala Farmでボランティアができます。
土地の一部を家に持ち帰ろう
マウイ・ダイバーズのカロコレクションは、ロイでのボランティア活動と同様に、ハワイの人々と土地との神聖な絆を称えます。泥から出た後も、私たちのコレクションの一品を身につけることで、共有された強靭さ、コミュニティのつながり、そして愛する島々を大切にする継続的な約束の具体的な象徴を携えることができます。
コメントを書く
このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。